ni bolaNinguna atención.Uso popularni chicha ni limonadaNi una cosa ni otra; también cosa ambigua.Uso popularni diomeNi medio.Uso popularni fóforoNo tener; también no poseer nada; también No comprender nada; también No ver nada.Uso popularni fu ni faExpresión indicativa de que algo es indiferente; también Lo que no es bueno ni malo.Uso popularni la horaAlusión a no prestar atención; también A no dar ayuda alguna.Uso popularni medioNada.Uso popularni mosqueóExpresión alusiva a la persona que no dio respuesta a una imputación o insulto; también que no reaccionó o no se inmutó.Uso popularni musCallarse, no decir nada.Uso popularni muy muy, ni tan tanTérmino medio; también Alusión a que no se debe ser exigente en demasía, ni exagerar las cosas.Uso popularni píoNo decir nada; también Silencio absoluto.Uso popularni suena ni truenaAlusión a que nadie se acuerda de una persona a la que se menciona circunstancialmente; también a la persona que no tiene importancia ni poder alguno.Uso popularni un soreteNada.Uso popularnicoHipoc. de Nicolás.Uso popularnidoCasa, vivienda; también Guarida; también (ins.) lugar de ocultación de integrantes de células subversivas o terroristas.Uso popularJerga delictivaninfaMujer hermosa.Uso popularniño bienJoven de buena familia, que viste a la moda y de modales afectados.Uso popularniño envueltoPorción delgada de carne arrollada y rellena con picado de cebolla, ajo, huevo y perejil, hervida en una salsa y servida con ella.Uso popularníquelMoneda de poco valor (aunque sea de otro metal pero inicialmente así llamada cuando era de níquel).Uso popularniquelado/daVestido con esmero.Uso popularniquelarseVestirse con ropa nueva; también ataviarse a la moda; también trajearse.Uso popularnísperosTestículos; también Pies, dedos de los pies; también Callos; también Juanetes.Uso popularnivelSituación de igualdad entre personas o cosas.Uso popularno acordarse de santa bárbara sino cuando truenaEsperar la inminencia de un peligro para recién intentar superarlo, acaso tardíamente.Uso popularno aflojarResistir; también no ceder; también mantenerse firme.Uso popularno aguantarNo poder contenerse.Uso popularno aguantar pulgasNo tolerar ofensas.Uso popularno alcanzar a ver el culo a un perro rabónSer muy ciego; también corto de alcances o entendimiento.Uso popularno alcanzar el tabacoFaltar los recursos para el objeto o fin que uno se propone.Uso popularno arrugue que no hay quien plancheInterjección que manifiesta rechazo de las bravatas de otro.Uso popularno caber en su pellejoEstar lleno de orgullo o vanidad.Uso popularno caminaAsunto que no progresa.Uso popularno chuparse el dedoSer despierto; también No dejarse engañar.Uso popularno comer huevos por no tirar las cáscarasSer muy tacaño.Uso popularno correrNo participar en algo; también No tener posibilidades de éxito en lo que se interviene.Uso popularno dar alpisteNo prestar atención; también No conceder importancia.Uso popularno dar bolaNo atender o no comprender lo que otros hacen o dicen; también No saber cumplir o ejecutar lo ordenado.Uso popularno dar bolillaNo hacer caso; también No dar importancia a algo o alguien.Uso popularno dar corteEn amores rechazar cualquier proposición; también No llevar el apunte.Uso popularno dar el pellejoFaltarle a una persona audacia, coraje o decisión.Uso popularno dar másEstar cansado, fatigado, exhausto.Uso popularno dar pelotaIgnorar, no hacer caso, no atender a otro.Uso popularno dar pie con bolaNo saber qué hacer; también Estar desorientado; también Atolondrarse; también No acertar nada.Uso popularno dar puntada sin hiloNo hacer cosa alguna si no es para sacar algún provecho; también Proceder con cautela.Uso popularno dar puntada sin nudoVariante de No dar puntada sin hilo; también conserva el mismo significado.Uso popularno decir ni muNo argumentar nada por no poseer razón alguna; también Enmudecer.Uso popularno decir ni píoVariante de No decir ni mu; también conserva el mismo significado.Uso popularno dejar piedra por moverHacer todo lo necesario o posible para conseguir un fin, sin omitir nada.Uso popularno dejar que la sangre llegue al ríoImpedir que una cosa o situación se agrave.Uso popularno dejar títere con cabezaEliminar a los culpables o responsables de un hecho; también No excluir a nadie de una investigación para determinar responsabilidades; también Expresión con la que se pondera un destrozo o desbarajuste de una cosa.Uso popularno despegar los labiosCallarse.Uso popularno echar pastoNo aceptar consejos, amistad, relaciones o proposiciones de otros.Uso popularno entender una jotaSer muy ignorante respecto de algo; también no comprender nada por ignorancia.Uso popularno es jodaNo es broma.Uso popularno es oro todo lo que reluceAlusión a que uno no debe fiarse de las apariencias.Uso popularno es tan fiero el león como lo pintanExpresión alusiva a que las apariencias engañan; también Referencia a que una persona no es tan temible como se creía.Uso popularno estar el horno para bollosNo ser el momento propicio ni oportuno para realizar una acción o intervención.Uso popular¡no faltaba más!Expresión utilizada para rechazar una proposición ofensiva o absurda.Uso popularno gastar pólvora en chimangosNo dar importancia a cosas secundarias.Uso popularno hablar al tiroNo interrumpir.Uso popularno hay casoNo hay nada que hacer.Uso popularno hay mal que dure cien añosAlusión a que todo tiene término; también A que hay que saber esperar.Uso popularno hay tiempo que no se acabeIgual a No hay mal que dure cien años.Uso popularno hay tu tiaNo hay excusa, ni perdón, ni posibilidad alguna.Uso popularno hay vuelta que darleLas cosas son así y no en otra forma.Uso popularno importar un belínNo importar nada; también Desinteresarse de algo; también Hacer desprecio de algo.Uso popularno importar un bledoVariante de No importar un belín; también conserva el mismo significado.Uso popularno importar un pitoVariante de No importar un belín; también conserva el mismo significado.Uso popularno ir nada en la paradaIntervenir sin participar, ni tener interés en beneficio alguno.Uso popularno la veNo comprende, no entiende.Uso popularno la voyNo estoy de acuerdo.Uso popularno le da el baleroPersona a la que le falta inteligencia, luces o capacidad.Uso popularno le da el cueroNo tener capacidad ni posibilidad, ni decisión para algo.Uso popularno le pide nada el cuerpoAlusión al que es muy pretensioso o exigente.Uso popularno llegar la sangre al ríoNo producirse las consecuencias serias que se esperaban de una discusión o entredicho; también Referencia burlona a una disputa sin consecuencias graves.Uso popularno llevar el apunteDesobedecer; también no hacer caso; también Despreciar los galanteos o lo que se manifiesta.Uso popularno me apuren si me quieren sacar buenoDicho de quien desea no lo apresuren en lo que está haciendo o diciendo, para que todo resulte bien.Uso popularno me vengan con milongasConsiderar incierto lo que se nos ha dicho.Uso popularno mentar la soga en casa del ahorcadoConveniencia en no recordar lo que molesta o desagrada a las personas que participan de una conversación.Uso popularno meterse en hondurasEvitar complicaciones.Uso popularno mosquearseNo darse por enterado; también No responder; también No reaccionar.Uso popularno pasa naranjaNo ocurre nada.Uso popularno pega ni con colaAlusión a cosas totalmente opuestas, irreconciliables.Uso popularno pega ni con mocoIgual a No pega ni con cola.Uso popularno perder pisadaNo perder de vista a otro; también seguirle los pasos.Uso popularno poder ver ni pintadoTener aversión.Uso popularno poner la mano en el fuegoNo garantizar nada por otro.Uso popularno querer guerraNo querer problemas; también Despreocuparse de algo; también Sentirse vencido.Uso popularno querer lolasVariante de No querer guerra; también conserva el mismo significado.Uso popularno querer ver ni pintado/daRechazar totalmente.Uso popularno recular ni un tranco de polloNo rehuir un desafío; también No retroceder ante el adversario.Uso popularno rolaNo resulta; también no sirve; también no queda bien; también No agrada.Uso popularno saber dónde meterseSentir vergüenza o temor para actuar o desenvolverse en cualquier situación.Uso popularno saber ni jotaSer persona ignorante.Uso popularno saber ni papaVariante de No saber ni jota; también conserva el mismo significado.Uso popularno saber para dónde agarrarNo saber qué hacer; también Estar desorientado, sin saber adónde dirigirse.Uso popularno se puede repicar la campana y estar en la procesiónAlusión a las cosas imposibles.Uso popularno ser moco de pavoNo ser cosa despreciable.Uso popularno servir ni para un carajoDesignación de algo totalmente inservible.Uso popularno sirveInservible; también Cobarde.Uso popular