cachar la canastaTomar la delantera un caballo en una carrera.Turfcandidato/taIngenuo, crédulo, persona fácil de estafar, simple; también Caballo posible ganador de una carrera; también Individuo que eternamente paga las vueltas de copetines.Uso popularJerga delictivaTurfcantadaCarrera de caballos de resultado conocido con anterioridad; también Confesión, delación.Uso popularTurfcarreristaPersona aficionada a las carreras de caballos.TurfcátedraExperiencia en carreras de caballos; también estudio de las probabilidades de triunfo de un animal.TurfcatedráticoEspecialista o experto en el pronóstico de los resultados de carreras de caballos.Turfchocolatero/raJockey o jocketa inexperto.Turfchocolatinero/raJockey de poca experiencia.TurfchuchoPavura , miedo , temor , susto, pánico; también Fiebre producida por paludismo, fiebre intermitente escalofrío; también Perro; también Caballo de carrera.Uso popularTurfcintasValla de telas con resortes tras las que se colocan los jinetes con sus cabalgaduras en las carreras de caballos en los hipódromos, y que se levantan cuando se da la señal de partida. Han sido sustituídas por las gateras.TurfcoloradaSangre; también Vergüenza Disco de llegada en los hipódromos.Uso popularTurfcompositorPreparador de caballos de carrera; también Adiestrador de gallos de riña.DeportesTurfcorrer de atrásContener el caballo en una carrera manteniéndolo detrás de los punteros, para poco antes de la llegada ganar de atropellada.TurfcorridaColitis, diarrea; también Paso de baile del tango; también Ensayo de u n caballo de carrera, en distancia similar a la de la que participará.Uso popularTurfcuco(mat.inf.) Duende, fantasma; también Persona fea; también Caballo del que se malicia que puede ganar una carrera.Uso popularTurfcurse(fr. Course) Carrera de caballos.Turfdatero/raInformante, que da datos; también Se aplica a quien por dinero da informes e indica en el hipódromo los caballos que ganarán, aunque siempre resulta lo contrario.Uso popularTurfdatoInforme, aviso, anuncio de un hecho; también Información que se da con respecto a las carreras de caballos.Uso popularTurfdeshacerFatigar un caballo en forma tal que no finaliza la carrera.TurfdesocarDislocar o quebrar las patas de un caballo de carrera, inutilizar.TurfdiscoPoste señalador de llegada en los hipódromos; también Conversación repetida; también Pulmón.Uso popularTurfdividendoGanancia que por boleto deja un caballo ganador; también sport.Turfdoblar el codoCumplir considerable edad, más que la que puede quedar de vida; también Sobrepasar la curva del hipódromo, para volver al punto de partida.Uso popularTurfduplaDos cosas o personas; también pareja; también Apuesta a dos caballos en una misma carrera.Uso popularTurfduro de bocaCaballo que no responde a las riendas del jinete; también Persona de habla muy vulgar.Uso popularTurfespor(ingl. sport.) Dividendo que paga un caballo de carrera; también Dinero ganado por una prostituta, que le ha quitado el rufián.LunfardoTurfestar forfáiCarente o falto de algo, especialmente de dinero; también Fuera de la ley; también Caballo inscripto en una carrera pero retirado antes de ser realizada la misma.Uso popularTurfexigidoCaballo que corre con sus últimas fuerzas por exigencia del jinete.TurffavoritoCaballo apostado con mayor número de boletos que otros participantes en la misma carrera por considerársele será el vencedor.TurffijaCosa segura , indudablemente , cosa considerada como cierta o que con seguridad ha de producirse; también Apuesta considerada como imperdible; también dato sobre el probable ganador de una carrera.Uso popularTurfgalánCaballo de carrera de bella estampa y paso armonioso.TurfganadorImporte a pagar por boleto jugado en el Hipódromo; también Entrar en punta en una carrera.TurfgaterasCompartimientos separados en cada uno de los cuales se ubica un caballo con su jinete, antes de largarse la carrera, los que se abren al darse la señal de partida. Han sustituido a las Cintas.Turfhijo de cagador y la fugaPersona de conducta incorrecta.Turfir adobadoEstar dopado un caballo en la carrera que participa.TurfjafiForma en vesre de Fija.TurfjockeyDenominación común del cigarrillo (por la marca de fábrica); también Jinete del caballo de carrera.Uso popularTurfjoquetaMujer Joquey.TurfjoqueyVariante de jockey (2da. acepción); también conserva el mismo significado.Turfjuez de rayaVariante de Juez de línea. El que falla sobre el resultado de una carreras de caballos; también conserva el mismo significado.FútbolTurfjugar de bocaHacer apuestas fiadas.Turfjugar de picoVariante de Jugar de boca; también conserva el mismo significado.Turfjugar por el hiloApostar por teléfono en las carreras de caballos.Turfla bibliaCalendario de carreras de caballos.Turfla coloradaMeta de llegada en las carreras de caballos en los hipódromos.TurflanceroniLance de ganar una carrera con un caballo que no tiene condiciones para ello; también Se aplica a quien se tira lances.Uso popularTurflargo/gaAlto; también Persona generosa; también Cuerpo; también (mus.) movimiento musical lento.Uso popularTurflatigoJockey, jinete de caballo de carrera.TurfleñaJuego violento intencionadamente; también Castigo, paliza; también Fustazo.Uso popularFútbolTurfleña secaCastigo dado al caballo con el cabo del látigo.TurflerdearMoverse con pesadez o torpeza; también Llegar tarde; también Hacer cosas con lentitud; también Estimular el jockey al caballo que monta tardíamente en una carrera.Uso popularTurfligeraMujer mundana, licenciosa; también Potranca o yegua muy veloz.Uso popularTurfligero/raPersona astuta, audaz, viva; también Caballo muy veloz.Uso popularTurfllegadaMeta en el hipódromo.Turflos eucaliptusHipódromo de La Plata.TurflotePersona cándida, crédula, ingenua; también Tonto , gil, guiso , bobo, imbécil , necio , hombre incapaz; también Conjunto de caballos participantes de una misma carrera; también (ejerc.) Soldado recluta.Uso popularTurfmacacoBrasileño; también Otario, marmota; también Caballo con muchas mañas.Uso popularTurfmafia(ital. Mafia.) Organización clandestina de delincuentes; también Unión de personas ligadas por intereses comerciales para beneficiarse; también Grupo de personas que en los hipódromos soborna o amenaza a los jockeys, para lograr los resultados de su interés en las carreras de cabalIos; también El vocablo ha sido registrado por la R.A.E. en su diccionario.TurfmagnatePersona adinerada; también Propietario de una caballeriza importante.Uso popularTurfmaletaOtario; también Asunto o cosa de mala calidad; también Jockey mediocre; también mal jinete.Uso popularTurfmancado/daDescubierto , visto; también Frustrado, fracasado; también Reconocido , observado, vigilado; también Sorprendido "in fraganti"; también Caballo lesionado en una pata.LunfardoTurfmandobleDividendo inesperado que da un caballo en el hipódromo.TurfmaniseroJockey inhábil; también Vendedor ambulante de maní.Uso popularTurfmetedor/raSe aplica a quien es persistente; también Atrevido audaz . osado, animoso, corajudo , arriesgado; también Se aplica a quien hace apuestas importantes en el hipódromo.Uso popularTurfmeteduraAfición desmedida por una cosa o persona; también Capricho amoroso, enamoramiento, apasionamiento intenso, entusiasmo; también Acción de meter una cosa; también Pérdida importante de dinero en el Hipódromo,.Uso popularTurfmeterle duro y parejoAccionar, realizar o trabajar sin descanso; también Exigir el jinete a su cabalgadura un esfuerzo para ganar o recorrer gran distancia.Uso popularTurfmontaAmante de una mujer; también Jinete de caballos de carrera, jockey.Uso popularTurfmulaPersona ignorante, traicionera e infiel; también Embuste, mentira, engaño; también Yegua de pocas, condiciones; también (period) Diario editado apresuradamente, con noticias incompletas para llegar en el tiempo deseado a lugares donde interesa hacer su distribución por la importancia de las noticias que se consignan (por ejemplo el resultado de las carreras de caballos) y no interesan las de otro carácter que se omiten.Uso popularTurfpampa y la viaIndigencia, pobreza; también Situación económica difícil.Uso popularTurfpapaCáncer; también Agujero en la media; también Lo que es muy bueno y hermoso; también Mujer bonita y joven; también Droga heroica; también Caballo que se considera no puede perder una carrera.Uso popularJerga vinculada con drogasTurfpapoVulva; también partes sensuales de la mujer; también genitales femeninos; también Caballo que se considera no puede perder la carrera en la que participa.Uso popularTurfpaponiaBuen dato o negocio; también Circunstancia que posibilita la obtención de una ganancia; también Ocasión favorable, oportunidad, chance, suerte, cosa fácil; también Variante de Papo (segunda acepción); también fija; también conserva el mismo significado.Uso popularTurfparáteDetención, estancamiento o suspensión transitoria de una actividad; también Disminución de la velocidad de un caballo por cansancio, fatiga o extenuación.Uso popularTurfparejeroCaballo de carrera; también Caballo muy veloz y de buena estampa.Uso popularTurfpartida(jgo.) Reunión de juego de naipes por dinero; también Bando, guerrilla, conjunto de gente armada; también Comienzo de una carrera de caballos; también momento que se larga; también punto desde donde comienza.TurfpelouseSector en el hipódromo con tribuna reservada a socios.TurfVoz de origen francéspelúsVariante de Pelouse; también conserva el mismo significado.TurfperdedorCaballo que aun no ha ganado ninguna carrera, habiendo participado en varias.TurfperreraAmbulancia o carrito celular de conducir presos , camión celular para transporte de detenidos; también Vehículo municipal que recoge los perros sueltos encontrados en las calles; también Lugar de encierro para su sacrificio o devolución a sus dueños; también Tribuna popular en el Hipódromo de Palermo.Jerga delictivaTurfpesaje(box.) Lugar donde se pesan los boxeadores para controlar las categorías; también Sitio en el que se pesan los caballos de carrera; también Recinto donde se pesan los jockeys.Turfpeso(pap.) Pesadumbre, dolor, disgusto, preocupación; también Fuerza y eficacia de las cosas; también Billete antiguo de un peso moneda nacional; también Peso de plomo que se adiciona a los caballos de carrera debajo de la montura, de acuerdo a reglamentaciones, teniendo en cuenta la carga del jockey.TurfpichicataPulgarada o pequeña cantidad de cocaína u otra droga que se toma con el pulgar y el dedo índice; también Inyección de estimulantes a un caballo de carrera.LunfardoTurfpiloteadoCaballo montado o dirigido por un jockey.TurfpilotoJinete, jockey; también Impermeable para lluvia.Uso popularTurfpolla(jgo.) Apuesta clandestina sobre un resultado deportivo, formando un fondo entre varios, que se entrega al ganador; también Carrera en la que intervienen dos o mas caballos.TurfpreparadorCuidador o compositor de un caballo en un stud.TurfredoblonaApuesta a un caballo en una carrera, que de resultar ganador, se traslada su producido a otra siguiente elegida previamente, y así sucesivamente en las demás carreras; también (jgo.) Apuesta similar a un número en la quiniela, y en caso de ganar, a otro también elegido con anterioridad, etc.Turfrevolear la colaPerder un caballo una carrera por mucha distancia; también Contonearse una mujer al caminar.Uso popularTurfrevolear las patasVariante de Revolear la cola (primera acepción); también conserva el mismo significado.TurfringPlataforma elevada, con piso cubierto con lona acolchada, limitada por cuerdas sujetas a postes en las esquinas, sobre la cual se realiza una lucha o un combate pugilístico; también Redondel donde se exhiben para la venta caballos de carrera o de salto, limitado con una valla.TurfVoz de origen inglésrodadaCalda de un caballo y su jinete por accidente.TurfrodarCaer un caballo de carrera hacia adelante; también Andar vagando sin ocupación fija; también Suceder unas cosas a otras; también Filmar una película.Uso popularTurfroncador/raSe aplica a quien tiene mando en su actividad; también Mandón, despótico; también Patrón; también Caballo de respiración dificultosa con el viento de frente.Uso popularTurfrosaRevista dedicada a información de carreras de caballos, alusiva también al pedigrí de los mismos, aprontes, peso, compositor, etc.Turfsacar la orejaAventajar en una carrera un caballo a otro, por unos pocos dedos de ventaja; también Llevar una pequeña ventaja.Uso popularTurfsalir de perdedorTerminar la mala suerte de una persona, tanto en el juego como en cualquier otra actividad; también Alusión al caballo de carrera que después de muchas derrotas obtiene un triunfo; también Por extensión referencia a las personas que después de fracasos obtienen un éxito.Uso popularTurfsalpicarCambiar de un tema a otro sin orden alguno; también Dañar la honra o prestigio de una persona; también Castigar brevemente a un caballo durante una carrera.Uso popularTurfsedasColores de las chaquetillas de los joqueys de caballerizas o studs.TurfsentadaPaso o figura de baile en el tango; también Espera prolongada; también Manifestación sin violencia en la que los participantes se sientan en la vía pública para obstruir el tránsito de vehículos; también Acción de un caballo encogiendo las patas posteriores echándose hacia atrás.Uso popularTurfsport(ingl. Deporte) Deporte; también Monto de una apuesta en carreras de caballos; también Dividendo pagado por el caballo ganador en el hipódromo; también Ganancia que deja cada boleto jugado.Turf