Berretín · categoría

Uso popular

9.093 palabras y expresiones del habla argentina clasificadas como «Uso popular», con su significado.

Página 12 de 91 · 1.101–1.200 de 9.093

contrabandoEstado de la mujer próximo a la maternidad.Uso popularcontramocoCachetada, bofetada, sopapo.Uso popularcontrelliVariante de Contrera; también conserva el mismo significado.Uso popularcontreraOpositor político (por el parecido del vocablo Contra con el apellido Contreras).Uso popularcontubernioAlianza vituperable de carácter político.Uso popularcontundenciaPaliza con derramamiento de sangre, golpiza.Uso popularconventillero/raChimoso, gritón, escandaloso.Uso popularconventilloCasa de inquilinato o de vecindad, con muchos moradores; también Cárcel, penitenciaría , penal.Uso popularconventiyero/raVariante de Conventillerolra; también conserva el mismo significado.Uso popularconventiyoVariante de Conventillo; también conserva el mismo significado.Uso popularconventoVariante de Conventillo; también conserva el mismo significado.Uso popularconversaApócope de de Conversación.Uso popularconvoyVariante de Conventillo; también conserva el mismo significado.Uso popularcopadaMeterse en un asunto por otro.Uso popularcopar(jgo.) Apostar en un juego de naipes un monto similar al de la bancall ejercer de banquero en un juego por dinero; también Afrontar, hacer frente a una situación al propio riesgo; también Intervenir en cosas ajenas , tomar parte en alguna cosa; también (juv.) Colmar, invadir de satisfacción.Uso popularcopar la banca(jgo.) Apostar en una mesa de naipes el total del dinero de la banca, igualando su monto; también Ganar todo el dinero expuesto al juego; también Sacar la cara o salir en defensa de alguno.Uso popularcoperaAlternadora que recibe comisión por las copas de bebida que consume, y acompañando a clientes masculinos en bares y Cabarets, cafés cantantes, etc.Uso popularcopeteAltanería, orgullo, soberbia, ínfula (period.) Síntesis de una noticia como título de la misma.Uso popularcopetínMezcla de bebidas alcohólicas, aperitivo.Uso popularcopetonaAutomóvil patrullero policial (por la luz colocada en el techo).Uso popularcopetudoPersona de clase social alta; también Persona importante; también Persona adinerada; también Se aplica a quien hace alarde de su nacimiento o situación.Uso popularcoquearMascar hojas de coca extrayendo su jugo.Uso popularcoqueoMasticación de hojas de coca.Uso popularcoquero/raAdicto al Coqueo.Uso popularcoquetónPederasta pasivo masculino; también Gracioso, atractivo, agradable.Uso popularcoquitosTestículos.Uso popularcorajeadaGuapeza.Uso popularcorajudo/daValiente , atropellador , decidido , audaz.Uso popularcorazonadaCábala, presentimiento.Uso popularcorbataGolpe de fúrca , acogotamiento; también (jgo.) Pasaje de una bola en el billar por detrás de otra a la que estaba dirigida, sin tocarla; también Portacamisa.Uso popularJerga delictivacorchoPersona baja y gruesa; también Tímida, miedosa; también Torpe, ruda; también Empleado suplente que cumple tareas diferentes; también Persona de suerte.Uso popularcorcobearHacerse el estrecho; también No aceptar gustoso una cosa; también Rebelarse; también Recelar, sospechar.Uso popularcorcovearVariante de Corcobear; también conserva el mismo significado.Uso popularcorcoveoDesconfianza, recelo, sospecha.Uso popularcordajeCuerdas de la vihuela.Uso popularcordelínVariante de Curdelín; también conserva el mismo significado.Uso popularcordero/raPersona mansa.Uso popularcordobazoAlzamiento popular masivo producido en la ciudad de Córdoba en 1948.Uso popularcordónOrilla externa de la vereda.Uso popularcornearEngañar, violar la fidelidad conyugal.Uso popularcornelio/aHombre o mujer cuyo cónyuge le es infiel, cornudo.Uso popularcornetaDelator; también Falso, taimado.Uso popularcoronado/daVariante de Cornelio/a; también conserva el mismo significado.Uso popularcorpiñoSostén de los senos de una mujer.Uso popularcorralFondo de alguna casa.Uso popularcorreaCinto con hebilla.Uso popularcorreo sin estampillaSe aplica a quien transmite chismes o habladurías.Uso popularcorrerAmedrentar, acobardar, asustar; también Tener trámite favorable un expediente o asunto.Uso popularcorrer a ponchazosVencer, a otro.Uso popularcorrer con la vainaAmedrentar, asustar; también Imponerse sólo con las apariencias, amago fingido , amenaza simulada,.Uso popularcorrer el caballo del comisarioTener ventajas sobre otras personas.Uso popularcorrer la conejaEstar famélico; también Estar sin dinero o trabajo, pobre, indigente, pasar necesidades.Uso popularcorrer la liebreVariante de Correr la coneja; también conserva el mismo significado.Uso popularcorrerlaSeguir una garufa; también Divertirse, andar de fiesta en fiesta; también Andar; también Pasar hambre, necesidades.Uso popularcorrerse la bolillaDifundirse un rumor.Uso popularcorrérselaMasturbarse un hombre.Uso popularcorridaColitis, diarrea; también Paso de baile del tango; también Ensayo de u n caballo de carrera, en distancia similar a la de la que participará.Uso popularTurfcorrido/daEchado; también Aislado; también Experimentado.Uso popularcorsarioIndividuo altivo; también Avasallador.Uso popularcortabucheFacón.Uso popularcortadaCalle generalmente angosta y de una sola cuadra, por estar limitada en sus extremos por otras, elip. de calle cortada.Uso popularcortado/daEscaso de recursos o dinero, persona que no tiene un centavo; también Café con muy poca leche, servido en pocillos.Uso popularcortafierroCortafrío.Uso popular¡cortála!Orden coloquial para pedir que alguien deje de molestar o interrumpa lo que está haciendo.Uso popularcortanteTijera; también Mordaz.Uso popularcortarAduIterar drogas adicionándole otras substancias, para obtener mayor beneficio económico; también ' (jgo.) Dividir el mazo de naipes en dos o más partes; también Interceptar; también Poner fin a una situación o conversación; también Herir de un tajo en la cara a otro.Uso popularJerga vinculada con drogascortar bulonesVariante de Alambrar; también conserva el mismo significado.Uso popularcortar el bacalaoTener facultades para disponer algo, mandar, disponer.Uso popularcortar el fiambreVariante de Cortar el bacalao; también conserva el mismo significado.Uso popularcortar el gargueroDegollar.Uso popularcortar el quesoDesempeñar o ejercer funciones en una actividad o empleo, con, poder de decisión.Uso popularcortar por lo sanoProceder sin consideración alguna para poner término a una situación que se prolonga indefinidamente; también Actuar en forma expeditiva para remediar males o conflictos, zanjar inconvenientes; también o dificultades.Uso popularcortarlaDejar de molestar.Uso popularcortarseApartarse o separarse de los amigos o de una reunión; también Tajearse, herirse morirse; también (fútb.) Igual que Burlar.Uso popularcorte"Cortafierro"; también Cuchillo, arma blanca confeccionada en la cárcel con elementos precarios; también (mus.) Figura danzante en el tango , figura coreográfica en el tango , firulete que se hace bailando el tango; también Atención que se da o presta a otro; también Herida o cicatriz en la cara producida con arma blanca; también Ostentación , alarde; también Añadir otra sustancia a la cocaína para aumentar su cantidad y hacerla menos fuerte.Uso popularJerga delictivaJerga vinculada con drogascorte de mangaAdemán o gesto despectivo o provocativo poniendo una mano sobre la coyuntura del otro brazo, flexionando éste a la vez.Uso popularcortelliVariante de Cortina; también conserva el mismo significado.Uso popularcortinaCorto; también Lo que cubre algo.Uso popularcorto/taPersona de baja estatura.Uso popularcosa de chinosAsunto o trabajo difícil o de paciencia.Uso popularcosacoDenominación despectiva que se daba a los integrantes del Cuerpo Guardia de Seguridad de Caballería, de la Policía de la Capital; también Agente de Policía a caballo; también Nombre con que el populacho designó a los del Escuadrón; también Desalmado, cruel.Uso popularcosiacoIndividuo, persona, sujeto.Uso popularcosimusVesr. irreg. de Músicos.Uso popularcosio/aPersona.Uso popularcositero/raColeccionista de elementos que se usan para decorar automóviles.Uso popularcosquilloso/saSe aplica a quien se disgusta fácilmente persona desconfiada , susceptible.Uso popularcostaladaCaída de un caballo sobre un costado. Por extensión caída de una persona.Uso popularcostalarCaer de costado un caballo. Caer una persona.Uso popularcostar el susto y la disparadaRobar, sustraer.Uso popularcostar un huevoSer muy cara una cosa, o muy dificultosa una tarea; también Obtener algo con mucho esfuerzo y sacrificio.Uso popularcostar un huevo y la mitad del otroAumentativo de de Costar un huevo.Uso popularcostar un negro con pito y todoVariante de Costar un huevo; también conserva el mismo significado.Uso popularcostar un ojo de la caraVariante de Costar un huevo; también conserva el mismo significado.Uso popularcostar una ponchadaCostar mucho dinero.Uso popularcostearTomar la molestia de ir a un lugar.Uso popularcosteleteVariante de Coté; también conserva el mismo significado.Uso popularcostillaEsposo/sa.Uso popularcostiyaVariante de Costilla; también conserva el mismo significado.Uso popularcosturónCicatriz.Uso popularcotínCama.Uso popular