espejitoAnillo con pequeño espejo del lado de la palma de la mano, o trozo de él en ella, utilizado por tahures para conocer las figuras y números de las cartas de los jugadores.Jerga delictivaespejo vichaderoVariante de Aniyo vichadero; también conserva el mismo significado.Jerga delictivaespiantador/oraProfesional del delito que hurta carros con mercaderías, lo mismo que bicicletas , también todo aquél que se alza con lo ajeno , ladrón que roba y huye inmediatamente.Jerga delictivaespicheCharla, discurso , disertación, arenga, palique; también Herida punzante en el vientre; también Arma puntiaguda.Uso popularJerga delictivaespinaAlfiler de corbata; también Recelo, presentimiento , sospecha.Uso popularJerga delictivaespiraFuga.Jerga delictivaespiroFuga , huida, evasión; también Cesaniía, despido; también Malviviente que huye con el producto de lo sustraído por otro ladrón carterista, al que secunda, para evitar la detención del mismo.LunfardoJerga delictivaesquifrunistaVariante de Eschifrunista; también conserva el mismo significado.Jerga delictivaestampaMolde de cera que reproduce el sistema de una llave o cerradura; también molde o impresión de una llave; también Aspecto, presencia, apostura de una persona.Jerga delictivaestar cargadoTener muchos bienes o dinero; también Portar armas; también Excederse en la dosis de droga consumida, estar drogado.Uso popularJerga delictivaJerga vinculada con drogasestar en la livianaCometer delitos leves y sin armas; también substracciones simples.Jerga delictivaestar en la pesadaCometer delitos graves (robos, asaltos a mano armada); también Integrar el sector más importante de un grupo o actividad.Uso popularJerga delictivaestar en pungaEncontrarse en condiciones de ser robado con facilidad.Jerga delictivaestar en trabajoHallarse en condiciones de ser robado , una persona o cosa.Jerga delictivaestar limpioMalviviente que carece de antecedentes en su prontuario y no es conocido de la Policía; también Carente de dinero.Uso popularJerga delictivaestar refundidoEstar muy pobre; también Extenuado; también Comprometido en una situación; también Perjudicado; también Condenado a prisión o reclusión perpetua.Uso popularJerga delictivafalanfeHambre.Jerga delictivafalanfearComer.Jerga delictivafalanteHambre.Jerga delictivafiestearVariante de Hacer la fiesta; también conserva el mismo significado.Jerga delictivafilado/daVíctima de un "cuento del tío" Engañado.Uso popularJerga delictivafilarRetirarse , huir , escurrirse , esquivar el bulto; también Hacerse el chancho rengo en una emergencia; también Hacer el cuento en el trabajo de otario , engañar, embaucar, entretener con conversación para hacer un cuento, relatar una historia fingida para obtener algo de una persona engañándola; también Semblantear a una persona para conocer sus intenciones; también Flirtear , afilar , enamorar.Uso popularLunfardoJerga delictivafilatelistaLadrón que sustrae el dinero de una billetera del bolsillo, sin apoderarse de ella.Jerga delictivafiloCuento, máquina o aparato que se hace creer a la víctima, sirve para fabricar dinero; también Acompañante que recibe lo sustraído de manos del burrero; también Delincuente que hace un cuento para estafar, ladrón que hace el cuento en el trabajo de otario; también Dinero propio utilizado por el traficante de drogas para comprar las mismas; también Simpatía, festejante , novio.Uso popularJerga delictivaJerga vinculada con drogasfilomishoMáquina que ciertos ladrones empleaban para engañar a los ingenuos, haciéndoles creer que servía para fabricar dinero , igual que Guitarra.Jerga delictivafinirMorir; también Terminar, acabar un negocio, arreglo o trabajo; también Hacer la última parte de una punga.Uso popularJerga delictivafinuraCondición especial del punguista.Jerga delictivaflorExcelente , lo mejor en su género; también (Jgo.) una de las tres combinaciones en el Truco; también Marca hecha en los naipes por un jugador fullero, para actuar con ventaja.Jerga delictivaHabla ruralformar la cadenaPara el trabajo el punguista jamás va solo; también lleva dos o tres ayudantes, que son, por lo general, practicantes asociados, tienen la misión de formar la cadena, es decir, estacionarse detrás del artista, de tal modo que, efectuado el hurto, lo hurtado se encuentra a salvo con la rapidez del rayo, pasando de mano en mano , pasar la cartera o dinero sustraído a un cómplice y éste a otro.Jerga delictivaformar un cuentoRelatar una historia inventada, con el objeto de engañar a alguien y sacarle dinero.Jerga delictivafrancesaLlave provista de un sinfin para graduar, usada para abrir cerraduras; también llave de cierta especie.Jerga delictivafrasqueriaFarmacia , farmacia de cárcel, droguería, botica.Jerga delictivafundido/daSe aplica a quien no tiene dinero , arruinado , pobre, insolvente, quebrantado económicamente; también Achacoso, persona que tiene una enfermedad incurable, persona en peligro de muerte; también Individuo encarcelado por tiempo indeterminado; también condenado a prisión perpetua o prolongada.Uso popularJerga delictivafurcaAsalto atacando a la víctima de atrás y con ambas manos, de modo que con los pulgares e índices quede bien ceñida la garganta; también acogotamiento; también golpe del biabista; también golpe que se practica sujetando a la víctima por la espalda y colocando el codo sobre la barbilla y la rodilla sobre los riñones.Jerga delictivafurcarAsaltar mediante golpe de furca.Jerga delictivafurquiadaAcción y efecto propio de la furca.Jerga delictivafurquistaDelincuente , igual que Furquero.Jerga delictivagaleríaLugar en el Departamento de Policía donde se guardan los retratos de los ladrones y en general de toda clase de delincuentes.Jerga delictivagallinetaGuardiacárcel; también Guardián nocturno , sereno , vigilante.Jerga delictivaJerga carcelariagalloGuardiacárcel; también Guardián nocturno , sereno , policía de ronda nocturna; también Hombre fuerte , valiente; también Nota falsa en el canto; también Bailarín; también Gargajo, esputo , flema; también (box) Categoría de boxeador profesional que pesa entre 50,803 kilos y 53,524; también y entre boxeadores aficionados de 51 a 54 kilos.Uso popularJerga delictivaJerga carcelariaganchero/raCasamentero, persona que favorece amores ajenos; también Ladrón de bolsillos.Uso popularJerga delictivaganchoLadrón de bolsillos; también Ayuda para que se produzca algo, favor; también Dedo; también Nariz; también Pretexto; también Cebo; también Ardid , anzuelo; también Punguista.Uso popularJerga delictivaJerga carcelariagangulPrendedor , broche de adorno femenino.Jerga delictivagangul de minaPrendedor de mujer.Jerga delictivagarroteadoReloj al que se le ha roto el anillo, con los dedos pulgar e índice, haciéndose presión en sentido contrario el uno del otro, para poder llevárselo.Jerga delictivagarrotearRomper el anillo del reloj con los dedos índice y pulgar que hacen presión en sentido contrario el uno del otro, para poder llevárselo; también Copular.Uso popularJerga delictivagatoLadrón nocturno; también Cómplice que se esconde en una casa para facilitar la entrada del ladrón; también Prostituta de hotel de categoría; también Se aplica a quien vale muy poca cosa , infeliz; también Baile en pareja del siglo pasado; también Música que acompañaba dicho baile.Uso popularJerga delictivagatunoRatero, especialmente nocturno.Jerga delictivagayola a la gurdaPenitenciaría, cárcel, prisión.Jerga delictivagayola mishiaEx-Departamento de Menores Abandonados y Encausados; también ex Depósito de Contraventores; también comisaría.Jerga delictivagenioIndividuo que obtiene el lugar de ocultación temporario para un delincuente.Jerga delictivagolpe de furcaVariante de Furca; también conserva el mismo significado.Jerga delictivaguardarAprisionar, apresar, poner en la cárcel.Jerga delictivaguau guau(mat. inf.) Perro; también , caja envuelta o paquete simulado, con un lateral accionado con elástico hacia adentro, usado por ladronas de comerdos, especialmente tiendas, denominada Mecheras, para sustraer mercaderías.Jerga delictivahacer conductaPortarse bien en la cárcel para obtener beneficios.Jerga delictivahacer dequeraHacer de campana.Jerga delictivahacer el caloteEstafar, robar, hurtar, cambiar con rapidez una cosa por otra en perjuicio de alguien.Jerga delictivahacer el esparoDistraer a una persona para que el punguista pueda tirar la punga.Jerga delictivahacer el paqueteEmbaucar.Jerga delictivahacer el pianitoTomar las impresiones digitales, sobre fichas identificatorias.Jerga delictivahacer esparoColocarse el ayudante de un ladrón carterista de modo que éste pueda efectuar la sustracción de la cartera de la víctima, sin que lo advierta.Jerga delictivahacer la campanaSe dice del ayudante que se coloca en acecho o sigue a alguien, con el objeto de dar la alarma a los que efectúan el robo.Jerga delictivahacer la casaAllanamiento policial de un domicilio; también Robar un domicilio.Jerga delictivahacer la fiestaRobar.Jerga delictivahacer pasearDar respuestas los delincuentes, intencionalmente erróneas, al ser interrogados, para eludir la investigación.Jerga delictivahacer un agujero (2)Punguear una cartera (C. de la P.).Jerga delictivahacer un boboRobar un reloj.Jerga delictivahacer un buen campaneoVigilar e informarse mejor.Jerga delictivahacer un buen laburoRealizar con eficacia un hecho delictuoso.Jerga delictivahacer un canaAsaltar a un policía.Jerga delictivahacer un cocheRobar o hurtar un automóvil.Jerga delictivahacer un colganteRobar un reloj con cadena de las cortas que se usan colgando.Jerga delictivahacer un pichivirroHurtar de los bolsillos.Jerga delictivahacer un taxiRobar o sustraer un taxi; también Viajar en un taxi careciendo de dinero para ello, hallándose bajo los efectos de una droga, intentando pagar con algún objeto.Jerga delictivaJerga vinculada con drogashacer un trabajoRobar , efectuar cualquier sustracción.Jerga delictivahacer una burraRobar una caja de caudales (mediante efracción).Jerga delictivahacer una farmaciaRobar en una farmacia.Jerga delictivahacer una musicaRobar una cartera o billetera de los bolsillos.Jerga delictivahacer una pungaHurtar de los bolsillos.Jerga delictivahandicapAntecedentes contravencionales y delictuosos de un malviviente; también Ventaja que se concede en algunos deportes a otros jugadores de menores condiciones; también Facilidad, superioridad.Uso popularJerga delictivaVoz de origen ingléshembraMujer, querida, amante; también Boca de un caño, tuerca; también Llave cuya caña es hueca.Uso popularJerga delictivaherreroFabricante de esposas o cadenas de seguridad.Jerga delictivahotelCárcel.Jerga delictivahuecaLlave de cierta especie usada por ladrones para abrir cerraduras.Jerga delictivahueveraLugar de ocultación de contrabando.Jerga delictivaincendiado/da(juv.) Igual que Incineradolda; también Delincuente muy conocido de la Policía o muy buscado por ella, de malos antecedentes; también Persona conocida por su inconducta o fallas.Uso popularJerga delictivaindicadorAuxiliar del delito . Igual que Indique , delator, entregador.Jerga delictivaindiqueEntregador , igual que Santero e Indicador.Jerga delictivainglesaLlave de cierta especie , usada por malvivientes para abrir cerraduras; también Letra cursiva inclinada a la derecha.Uso popularJerga delictivainventarioProntuario personal; también Malos antecedentes de una persona registrados en su prontuario policial.Jerga delictivair de caramayolaAndar, salir por las calles con intenciones de asaltar a un transeunte.Jerga delictivair de esparoAcompaftar a un punguista para ayudarlo en su trabajo, distrayendo a la víctima.Jerga delictivair de pungaAndar por las calles con intenciones de sacarle sigilosamente a un transeunte el dinero del bolsillo.Jerga delictivair de tangaAcompañar a un punguista en el momento que comete sustraccíones.Jerga delictivairse de corbataPerder o fracasar por poco; también (jgo.) En el billar pasar la bola de un jugador entre las dos otras sin tocarlas como era su intención; también Modalidad del golpe de furca.Uso popularJerga delictivaizquierdaLLave de cierta especie , para abrir cerraduras, usada por los ladrones.Jerga delictivajaula(mus.) Bandoneón cerrado; también Cajón de madera con las tablas laterales separadas para aireación de las verduras que se transportan; también Habitación , vivienda humilde; también Calabozo, cárcel.Uso popularJerga delictivajicaPinza de cirugía o alambre preparado para efectuar substracciones de bolsillos o carteras, alcancías y buzones o para accionar pasadores interiores de puertas o ventanas; también Lámina metálica o plástica untada con un adhesivo, pendiente de un hilo, que se introduce en alcancías -generalmente de iglesias- para sustraer el dinero que contienen.Jerga delictivajicadorVariante de Jiquero; también conserva el mismo significado.Jerga delictivajiqueroLadrón de alcancías de iglesias o del interior de bolsillos y carteras, que utiliza Jica.Jerga delictiva