¡que hacemos con el retrato si la novia está en españa!

Alusión de obtención parcial de algo y dificultad de lograr lo que falta.