Berretín - Diccionario vivo del habla porteña

16 palabras

cachar la canastaTomar la delantera un caballo en una carrera.Turf

candidato/taIngenuo, crédulo, persona fácil de estafar, simple; también Caballo posible ganador de una carrera; también Individuo que eternamente paga las vueltas de copetines.Uso popularJerga delictivaTurf

cantadaCarrera de caballos de resultado conocido con anterioridad; también Confesión, delación.Uso popularTurf

carreristaPersona aficionada a las carreras de caballos.Turf

cátedraExperiencia en carreras de caballos; también estudio de las probabilidades de triunfo de un animal.Turf

catedráticoEspecialista o experto en el pronóstico de los resultados de carreras de caballos.Turf

chocolatero/raJockey o jocketa inexperto.Turf

chocolatinero/raJockey de poca experiencia.Turf

chuchoPavura , miedo , temor , susto, pánico; también Fiebre producida por paludismo, fiebre intermitente escalofrío; también Perro; también Caballo de carrera.Uso popularTurf

cintasValla de telas con resortes tras las que se colocan los jinetes con sus cabalgaduras en las carreras de caballos en los hipódromos, y que se levantan cuando se da la señal de partida. Han sido sustituídas por las gateras.Turf

coloradaSangre; también Vergüenza Disco de llegada en los hipódromos.Uso popularTurf

compositorPreparador de caballos de carrera; también Adiestrador de gallos de riña.DeportesTurf

correr de atrásContener el caballo en una carrera manteniéndolo detrás de los punteros, para poco antes de la llegada ganar de atropellada.Turf

corridaColitis, diarrea; también Paso de baile del tango; también Ensayo de u n caballo de carrera, en distancia similar a la de la que participará.Uso popularTurf

cuco(mat.inf.) Duende, fantasma; también Persona fea; también Caballo del que se malicia que puede ganar una carrera.Uso popularTurf

curse(fr. Course) Carrera de caballos.Turf

9 palabras

datero/raInformante, que da datos; también Se aplica a quien por dinero da informes e indica en el hipódromo los caballos que ganarán, aunque siempre resulta lo contrario.Uso popularTurf

datoInforme, aviso, anuncio de un hecho; también Información que se da con respecto a las carreras de caballos.Uso popularTurf

deshacerFatigar un caballo en forma tal que no finaliza la carrera.Turf

desocarDislocar o quebrar las patas de un caballo de carrera, inutilizar.Turf

discoPoste señalador de llegada en los hipódromos; también Conversación repetida; también Pulmón.Uso popularTurf

dividendoGanancia que por boleto deja un caballo ganador; también sport.Turf

doblar el codoCumplir considerable edad, más que la que puede quedar de vida; también Sobrepasar la curva del hipódromo, para volver al punto de partida.Uso popularTurf

duplaDos cosas o personas; también pareja; también Apuesta a dos caballos en una misma carrera.Uso popularTurf

duro de bocaCaballo que no responde a las riendas del jinete; también Persona de habla muy vulgar.Uso popularTurf

3 palabras

espor(ingl. sport.) Dividendo que paga un caballo de carrera; también Dinero ganado por una prostituta, que le ha quitado el rufián.LunfardoTurf

estar forfáiCarente o falto de algo, especialmente de dinero; también Fuera de la ley; también Caballo inscripto en una carrera pero retirado antes de ser realizada la misma.Uso popularTurf

exigidoCaballo que corre con sus últimas fuerzas por exigencia del jinete.Turf

2 palabras

favoritoCaballo apostado con mayor número de boletos que otros participantes en la misma carrera por considerársele será el vencedor.Turf

fijaCosa segura , indudablemente , cosa considerada como cierta o que con seguridad ha de producirse; también Apuesta considerada como imperdible; también dato sobre el probable ganador de una carrera.Uso popularTurf

3 palabras

galánCaballo de carrera de bella estampa y paso armonioso.Turf

ganadorImporte a pagar por boleto jugado en el Hipódromo; también Entrar en punta en una carrera.Turf

gaterasCompartimientos separados en cada uno de los cuales se ubica un caballo con su jinete, antes de largarse la carrera, los que se abren al darse la señal de partida. Han sustituido a las Cintas.Turf

1 palabra

hijo de cagador y la fugaPersona de conducta incorrecta.Turf

1 palabra

ir adobadoEstar dopado un caballo en la carrera que participa.Turf

8 palabras

jafiForma en vesre de Fija.Turf

jockeyDenominación común del cigarrillo (por la marca de fábrica); también Jinete del caballo de carrera.Uso popularTurf

joquetaMujer Joquey.Turf

joqueyVariante de jockey (2da. acepción); también conserva el mismo significado.Turf

juez de rayaVariante de Juez de línea. El que falla sobre el resultado de una carreras de caballos; también conserva el mismo significado.FútbolTurf

jugar de bocaHacer apuestas fiadas.Turf

jugar de picoVariante de Jugar de boca; también conserva el mismo significado.Turf

jugar por el hiloApostar por teléfono en las carreras de caballos.Turf

13 palabras

la bibliaCalendario de carreras de caballos.Turf

la coloradaMeta de llegada en las carreras de caballos en los hipódromos.Turf

lanceroniLance de ganar una carrera con un caballo que no tiene condiciones para ello; también Se aplica a quien se tira lances.Uso popularTurf

largo/gaAlto; también Persona generosa; también Cuerpo; también (mus.) movimiento musical lento.Uso popularTurf

latigoJockey, jinete de caballo de carrera.Turf

leñaJuego violento intencionadamente; también Castigo, paliza; también Fustazo.Uso popularFútbolTurf

leña secaCastigo dado al caballo con el cabo del látigo.Turf

Buscá. Filtrá. Encontrá.

Índice alfabético

Tipo

Categoría

Origen